09 | مايو | 2020 | موقع قصيدة النثر - kasedat-elnathr-site

أرشيف يوم: 9 مايو، 2020

شذرات للشاعر الأميركي رودي فرانسيسكو / ترجمة:شروق حمود

سأحارب الجاذبية من أجلك ***** أكتب أفضل عندما أحب أو عندما أنهار ****** بعد مرور وقت طويل على الهجران لا زال قلبي يبحث عنك دون إذن مني ****** أتعلم أنه ليس علي دائمآ أن أثير الضجيج ليروني. أن لصمتي أيضآ عمود فقري وقعقعة تقول أنا هنا بلغتها الأم

أكمل القراءة »

ضياء جبيلي يكتب: حينما تخسر في الحب

حينما تخسر في الحب عليك أن تلعق جرحكَ وتمضي كما لو كنتَ في الكراج يلتوي كاحل قدمك وتتخبط في الوحل تواري خجلكَ بابتسامة بلهاء لا تليق برجل وقور مثلك ومع أن الضرر لن يكون بذلك السوء تواصل المشي بين المارة بخطى عرجاء وما أن تصعد الباص حتى تضحك على نفسك عليك أن ترقع جرحكَ وتتسلل مثل لص كما لو كنتَ ...

أكمل القراءة »

“عن السباحة ضد تيار الزمن ” لإيتالو كالفينو / ترجمة: عبير الفقي

أود أن أسبح ضد تيار الزمن. أود أن أمحو عواقب أحداث معينة وأستعيد الوضع الأولي. لكن كل لحظة من حياتي تجلب معها تراكماً لحقائق جديدة، وكل واحدة من هذه الحقائق الجديدة تجلب معها عواقبها؛ وبالتالي كلما سعيت أكثر للعودة إلى اللحظة صفر التي بدأت منها ، كلما بعدت عنها أكثر؛ على الرغم من أن كل أفعالي عازمة على محو عواقب ...

أكمل القراءة »