15 | أبريل | 2019 | موقع قصيدة النثر - kasedat-elnathr-site

أرشيف يوم: 15 أبريل، 2019

قصيدة “خيط رفيع” للشاعر كيفن أنطوني فيتزمونز / ترجمة : شروق حمود

من المؤكد ، وهذا ينطبق على كلّ الأمكنة، أن العالم قاسٍ كخرزٍ في قبضة يدٍ مطوية في كل الأمكنة يجاورُ القديمُ الجديدَ كلّ ما صُنع، كل ما حُلمَ به وكل ما صِيغ يُرينا وكأن الأرض دمّرها غضبُ الله وأنها بلا هدفٍ كرضاعة العسل المعطر جارحةٌ كريحٍ لاذعة مرّة كحبّ مكسور جذابة كميناءٍ بعيد مرعبة كأملٍ ضائع فهل يمكن لكلّ هذه ...

أكمل القراءة »

زكريا شيخ أحمد يكتب: أَكتبُ كي اكبحَ رغبتي الجامحةَ في حرقِ العالم

أَكتبُ فاخرجُ من سجن انفراديٍ لغرفةٍ كبيرةٍ فيها سريرٌ أو أكثر . أَكتبُ كي أكبحَ رغبتي رغبتي الجامحةَ في حرقِ العالمِ . أُمسك القلمَ و أكتبُ كي لا أحظى بفرصةِ مسكِ سكينٍ و فصلِ رأسي عن جسدي . أَكتبُ فأختفي أختفي كي لا يتمكنَ أحدٌ من إلقاءِ القبضِ عليَّ . بعيداً عن الكتابةِ و عن موسيقا القصيدةِ السعادةُ هي أنْ ...

أكمل القراءة »

عزة حسون تكتب: ها أنا قد مشيت

ها أنا قد مشيت إلى جميع الوعود، ولم يحدث شيء! ما تزال السماء متجهمة رغم أنها أفلتت -قبل قليل– غيمة بيضاء بديعة قد تذوب في الفم بسهولة. وحتى أسراب الفراشات التي غزت المدينة لتختبر أجنحتها على نوافذ السيارات، فعلت ذات الشيء في عام الثلج. لم يحدث شيء، لا شيء سيحدث! “فما من جديد سوى الخوف.”

أكمل القراءة »

فيصل بدر يكتب: انقلاب

لن نخبر الناس عما بيننا سنتكتم عليه كتصويت سري الكل يعرف تفاصيله ولا يتحدث عنه أحد سأكتفي بوضع وردة حمراء على بابك كل صباح وأمضي وسيحتار ذلك المخبر الذي يسكن على بعد بابين من دارك سيتردد كثيراً وهو يدبج تقاريره.

أكمل القراءة »

قصيدة للشاعر التشيلي بابلو نيرودا / ترجمة : نور الدين منصوري

هذه الليلة،أستطيع أن أكتب الأشعار الأكثر حزناً. لقد أحببتها و أحياناً أحبتني هي كذلك. في ليالٍ كهذه احتضنتها بين ذراعي. قبلتها لمرات كثيرة تحت سماء لا متناهية. لقد أحبتني و أنا أحببتها في بعض الأحيان. كيف لا يمكن أن أحب عينيها الراسختين. هذه الليلة، أستطيع أن أكتب الأشعار الأكثر حزناً. أعتقد أنها لم تعد لي أبداً. أحس أنني أضعتها. أحس ...

أكمل القراءة »

عبد الرزاق الصغير يكتب: كلمة لا تحتاج إلى عنوان

استلمت من ثلاث قرون مكان حارس ليلي قيل أنه مات من ثلاث ليالٍ بسكتة شعرية سلموني مفاتيح حياته طافحة بقصاصات تذبح مراراتها بلعومي النتن بخَخْتُها برائحة النعناع والليمون ملئت بواطن أبوبها الداخلية بصور فاضحة خليعة ومرآة على شكل قلب ليس كذلك الذي يرسمونه في رسائل الحب حاسوبي المحمول الذي نبت عليه الحشيش والكثير الكثير من ملفات ودواوين Pdf وبوستر من ...

أكمل القراءة »