مقطع من قصيدة المدينة للشاعر قسطنطين كافافي/ ترجمة: بشير السباعي | موقع قصيدة النثر - kasedat-elnathr-site

مقطع من قصيدة المدينة للشاعر قسطنطين كافافي/ ترجمة: بشير السباعي

لن تجد بلداً جديداً ولا بحارا أخرى
المدينة سوف تلاحقك!
سوف تتسكع في الشوارع ذاتها
وتشيخ في الأحياء ذاتها
وتشيب في ظل البيوت ذاتها.
سترجع إلى هذه المدينة…
فطلّقْْْْْْْْ حلم الذهاب إلى مكان آخر.

ما من سفينة لك.
ما من سبيل لك
حياتك التي بددتها في هذا الركن الصغير-
مبددة تجدها من جديد في كل مكان.

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.


Site is using the Seo Wizard plugin by Seo.uk.net ( seo.uk.net )