قصيدة “خيط رفيع” للشاعر كيفن أنطوني فيتزمونز / ترجمة : شروق حمود | موقع قصيدة النثر - kasedat-elnathr-site

قصيدة “خيط رفيع” للشاعر كيفن أنطوني فيتزمونز / ترجمة : شروق حمود

من المؤكد ، وهذا ينطبق على كلّ الأمكنة،

أن العالم قاسٍ كخرزٍ في قبضة يدٍ مطوية

في كل الأمكنة

يجاورُ القديمُ الجديدَ

كلّ ما صُنع،

كل ما حُلمَ به

وكل ما صِيغ

يُرينا

وكأن الأرض دمّرها غضبُ الله

وأنها بلا هدفٍ كرضاعة العسل المعطر

جارحةٌ كريحٍ لاذعة

مرّة كحبّ مكسور

جذابة كميناءٍ بعيد

مرعبة كأملٍ ضائع

فهل يمكن لكلّ هذه الأشياء أن تكون

دون أن تتصلَ ببعضها؟!

اضف رد

لن يتم نشر البريد الإلكتروني . الحقول المطلوبة مشار لها بـ *

*

هذا الموقع يستخدم Akismet للحدّ من التعليقات المزعجة والغير مرغوبة. تعرّف على كيفية معالجة بيانات تعليقك.


Site is using the Seo Wizard plugin by Seo.uk.net ( seo.uk.net )